Ao analisar a transposição de uma monografia de conclusão de graduação para um podcast, este artigo aborda a criação de produtos históricos digitais e suas potencialidades de uso na História Pública e analisa as diferenças e similaridades entre o trabalho do historiador na produção de um texto acadêmico e de um produto voltado ao grande público. Traz, ainda, a descrição do processo de produção do podcast Quando Borges de Medeiros mudou de opinião, colaborando, assim, na orientação de produções futuras. Aponta que a adaptação de um texto acadêmico para um podcast exige um olhar para o conteúdo produzido para que se possa chegar a uma nova forma de narrar uma mesma história.
